Saludos a todo aquel que ha entrado a la página del Team por un año más.
Efectivamente, por asombroso que parezca (algo digno del año 2020), el Kensoe Team cumple un año más de existencia (no recuerdo si van 11 u 12 años -tema delicado-). Y como tal, he decidido continuar las tradiciones (excepto el año anterior, mal augurio) y traerles aunque sea un presente para conmemorar este aniversario. En esta ocasión, decidí traerles la versión BD de uno de los pocos animes que todavía estaban pendiente de hacer (y que el Oso no estaba traduciendo), les hablo de Koi wa Ameagari no You ni.
Un poco de contexto: era inicios de 2018, y yo, Pixbomb, estaba dedicándome a lo mío (tratando de avanzar con Nekopara), cuando Keita apareció con la intrigante propuesta de hacer un anime. Digo intrigante porque, conociendo nuestra reputación y que 90% de los proyectos son obra enteramente mía, el hecho que alguien (no Pix) proponga hacer un anime en el Team es algo más digno del año presente. Teorías conspirativas aparte, diré que la historia de amores adolescentes y supervivencia a la mediana edad es digna de ser disfrutada unas cuantas veces. Es por ello que le agradezco a Keita-senpai por haber traído tan interesante proyecto. Y si preguntan: sí, para mí fue una situación ganar-ganar porque hice un anime tan especial, a cambio que Keita se encargara de traducir las OVAS de Nekopara.
Habiendo puesto algo de contexto, espero que disfruten este pequeño regalo de aniversario. Pero no se preocupen, siguiendo las tradiciones del Team, habrán más regalos durante este periodo festivo, al menos de parte del hombre-banda del Team Anime.
Hasta entonces...
Título | Koi wa Ameagari no You ni | ||
Género | Vida diaria, romance, seinen | ||
Año | Invierno 2017 (2018) | ||
Capítulos | 12 | ||
Formatos | MKV - MP4 | ||
Peso archivos | 800 MB (MKV) - 300 MB (MP4) | ||
Resoluciones | 1080p (MKV) - 720p (MP4) | ||
Duración | 22 min. |
Créditos | |||||
Base | Horriblesubs - DameDesuYo | ||||
Raw | Moozzi2 | ||||
Traducción | Keita | ||||
Edición / Edición BD | Pixbomb |
Enlaces de Descarga
Descarga | ||
Formatos | MKV1080p | MP4 720p |
Torrent Anidex | ||
Torrent Nyaa |
Has encontrado algún error o quieres unírtenos para ayudar, contactar a kensoeteamjbh@gmail.com o pixbombkensoe@gmail.com